viernes, 31 de octubre de 2014

ARMARSE LA MARIMORENA



El origen de esta expresión hay que buscarlo en la época de los Austrias. Hoy en día la zona de las Cavas en Madrid es un lugar lleno de bares y restaurantes, y al igual que ahora entonces ésta era la tónica general en la famosa Cava Baja. Parece ser que en 1579 un grupo de soldados acudieron a un mesón a beber y comprar unos pellejos de vino. Este local estaba regentado por una mujer llamada María Morena, esposa de Alonso de Zayas, quien ante el poco dinero que le ofrecían los milites por el caldo, se negó a venderles los cueros requeridos. Entonces éstos se pusieron gallitos y quisieron irse sin pagar nada, pero desconocían como era la mesonera, quien sin decir nada, muy tranquila ella, agarró una silla y con todas sus fuerzas acabó partiéndosela en la cabeza a uno de los soldados. Sin tiempo para reponerse se organizó una trifulca tal que no hubo mobiliario que no se rompiera ni cliente que no saliera con algún diente de menos o hueso fracturado. Sin embargo los peor parados no fueron los soldados, quienes acabaron en el hospital más cercano, sino los propios propietarios del mesón los cuales fueron procesados por las autoridades. Con el paso del tiempo esta batalla dio paso a una expresión coloquial, armarse la marimorena, que viene a significar el como de algo que parece minúsculo se puede organizar una gran confrontación y lucha.